ในเมืองที่เต็มไปด้วยกราฟฟิตี้และแสงไฟนีออน Ro$$ แมวสุดเจ้าเล่ห์ยังคงพยายามรักษาศักดิ์ศรีของตนในฐานะผู้ล่าอันดับหนึ่ง เขามองว่าทุกตรอกซอกซอยคืออาณาเขตของตัวเอง และไม่มีใครควรกล้ามาท้าทาย แต่ทุกอย่างกลับไม่เป็นไปตามแผน เมื่อ Maxx หนูจอมป่วนที่ทั้งรวดเร็วและฉลาดเกินคาด ได้กลับมาสร้างความวุ่นวายอีกครั้ง Maxx ไม่ได้เพียงแค่หนีการไล่ล่า แต่ยังทิ้งร่องรอยแห่งความปั่นป่วนไว้ทั่วเมือง ไม่ว่าจะเป็นสีสเปรย์ที่พ่นทับกำแพง เสียงหัวเราะกวนประสาท หรือกับดักที่ทำให้ Ro$$ ต้องเสียจังหวะอยู่เสมอ

การเผชิญหน้าของทั้งสองไม่ได้เป็นเพียงการล่าเหยื่อธรรมดา แต่กลายเป็นเหมือนเกมท้าทายที่ไม่มีผู้ชนะอย่างแท้จริง Maxx สนุกกับการยั่วโมโห ขณะที่ Ro$$ ก็ยิ่งมุ่งมั่นที่จะพิสูจน์ว่าตนยังคงเป็นนักล่าที่เหนือกว่า บรรยากาศของเมืองใน Rad Maxx เต็มไปด้วยความรู้สึกดิบ เท่ และวุ่นวาย เหมือนโลกใต้ดินที่กฎเกณฑ์ไม่ชัดเจน ทุกอย่างขับเคลื่อนด้วยความเร็ว ความกล้า และความบ้าระห่ำ สมชื่อ “Maxx” ที่สื่อถึงความสุดขีดของพลังและความโกลาหล

แม้ทั้งคู่จะเป็นศัตรูกัน แต่การไล่ล่าก็กลายเป็นเหมือนความสัมพันธ์ที่ขาดกันไม่ได้ ยิ่งไล่ ก็ยิ่งสนุก ยิ่งหนี ก็ยิ่งท้าทาย ทำให้เรื่องราวของ Ro$$ และ Maxx ดำเนินต่อไปอย่างไม่มีวันจบในโลกที่เต็มไปด้วยสีสันและเสียงแห่งความปั่นป่วน